注:本故事來源于網(wǎng)絡(luò),作者網(wǎng)名“外貿(mào)獨(dú)行俠”,配圖與內(nèi)容無關(guān)。本故事圍繞著一筆5000萬USD訂單的貿(mào)易爭奪戰(zhàn)展開,故事情節(jié)波譎云詭、跌宕起伏、而又香艷無比。文中所涉及的鑫源機(jī)械、杭州天宏集團(tuán)、還有寧波賽威,東莞天河機(jī)械,深圳科迪股份等等企業(yè)名稱均系故事需要而借用。故事內(nèi)容純屬文學(xué)創(chuàng)作,與上述企業(yè)無關(guān),特此申明。本文系轉(zhuǎn)發(fā),若涉侵權(quán),請(qǐng)與包小編聯(lián)系。
(繼續(xù)發(fā)布)
“各位旅客請(qǐng)注意,從上海飛來的航班MU5153已經(jīng)達(dá)到,請(qǐng)接機(jī)的親友們做好準(zhǔn)備” 隨著機(jī)場大廳的語音播報(bào),早已侯在出口的我們立馬警惕起來。突然COCO慌張的拉著我問:“高 經(jīng)理,我們幾個(gè)都沒見過客戶長什么樣,待會(huì)出來怎么認(rèn)?”
聽COCO這么一提醒,我馬上意識(shí)到自己百密而一疏,怎么忘記我們仨都沒見過客戶呢。
我馬上轉(zhuǎn)頭告訴COCO:"趕緊去前臺(tái)問服務(wù)小姐要 張紙牌,借一個(gè)粗寫筆,寫上客戶名字Bob,另外加上我們公司名字DB group,趁客戶下飛機(jī)要去拿行李還需要點(diǎn)時(shí)間,現(xiàn)在還來得急,我和林夕在這守著,你快去快回。”
“哦,好的”COCO 回答迅速,早已掉頭跑向了接機(jī)服務(wù)總臺(tái)的方向。
留在原地的我和林夕,焦慮不安,往往把最復(fù)雜的事情都想好了,我們卻忽略了最簡單的準(zhǔn)備,我心里暗暗告訴自己以后一定要吸取教訓(xùn)。
“高經(jīng)理,沒事,你不是也能講一些法語嗎。萬一不行,我們就看哪一位出來四處張望的,問一下就好了。” 一旁的林夕看我不安,便安撫我來。
“嗯,也只能這樣,但愿COCO還趕得及”我剛說出口,不料機(jī)場已經(jīng)陸陸續(xù)續(xù)有乘客出來了,我想完了,COCO肯定來不及了。
我和林夕望著出來的一個(gè)個(gè)行人,有的和接親友的人離開的,有的都獨(dú)自一人離開了,不見有什么在出口徘徊的人,于是就耐心的看著出口的旅客一個(gè)個(gè)出來,大約等了幾分鐘,COCO趕了回來。我趕緊讓COCO 舉著指示牌,在等待客人的到來。然而出來的行人一個(gè)接一個(gè),沒有一個(gè)停留了下來。我們?cè)絹碓交艔,心里有一股不好預(yù)感到來。
又等了幾分鐘,出口的行人已經(jīng)越來越少,幾乎都已經(jīng)走完,剩下一兩個(gè)也是從洗手間里慢悠悠的走出來。我們?nèi)嘶ハ鄬?duì)望,束手無策。于是 我準(zhǔn)備讓COCO打通客戶的國外電話,問一問客戶。誰知COCO剛剛拿出手機(jī),手機(jī)就響起來了,我們一看,不是客戶打來的,而是安東尼的電話。
“COCO啊,你們?cè)趺锤愕陌,你們這樣能接到訂單,鬼都活了”電話里的安東尼批評(píng)COCO相當(dāng)嚴(yán)厲,而在我看來,安東尼這分明是指桑罵槐。
“對(duì)不起,安經(jīng)理,我們臨時(shí)忘記我們都沒見過客戶,而現(xiàn)場來不及、、、”COCO是強(qiáng)忍著委屈的淚水向安解釋。
“哼,要是客戶被搞砸了,我看你怎么負(fù)責(zé)任,客戶電話都打到我這來了。他說他穿藍(lán)色襯衫在出口旁的小賣部等候了。”
電話里的安東尼的口氣有些神氣,感覺客戶對(duì)他的依賴,COCO生氣得掛斷了電話,憤憤說道:“打狗還得看主人,我是高經(jīng)理的特助,又不是你安東尼的特助,他有什么權(quán)利這般辱罵我” COCO 看了看我,我滿臉通紅,心里雖不好受,也安慰COCO道:“安東尼這不是針對(duì)你,擺明是說我這個(gè)領(lǐng)導(dǎo)不稱職,這點(diǎn)小事還得依賴他,我們先忍忍去見客戶要緊“,說著我們?nèi)税粗甘救バ≠u部找客戶。
走了一小段,我們仨便遠(yuǎn)遠(yuǎn)的看見小賣部門口有一個(gè)老頭手扶一只超大的黑色皮箱,年齡大約有60有余,那皮箱大的驚人,足以把一個(gè)成年人放進(jìn)去。
COCO便上前打招呼:“Bonjour, quel est M.Bob?(法語:你好,請(qǐng)問是Bob先生嗎?)”
“Oui, je bob! you can speak french? it's amanzing.(法語:是,我是;英語:你會(huì)講法語,太神奇了。" 客戶聽到有人和他用法語打招呼,驚喜萬分,尤其在這異國他鄉(xiāng),能看出客戶的喜悅,透出了無比的親切之感,還一邊用法語應(yīng)道,一邊用英語感嘆地問COCO。
COCO用她熟練的法語和客戶作解釋,兩人聊的甚歡,似乎早忘卻我們錯(cuò)過接機(jī)的事情。幾分鐘后,COCO才想起介紹我和林夕。
“Vous voyez, BOB, c'est notre directeur, M. Rubby(你看,Bob先生,這是我們的經(jīng)理Rubby先生” Coco轉(zhuǎn)向我介紹到,還沒等Bob開口招呼,我便搶先也用法語招呼到:"Bonjour, je Rubby, les Chinois ont un dicton appelé le combat avant, j'espère que M. Bob et moi donc revirements et sous tension, vous ma profonde amitié, la lavande aussi distinguée que belle de votre pays.(你好,我是Rubby,中國有句古話,叫不打不相識(shí),希望Bob先生和我因此次失誤而開啟了你我將來深厚的友誼,如貴國家的薰衣草般的尊貴美麗。)
“incroyable,Mr Rubby,you can speak french too(法語:太了不起了;英語:Rubby先生,你也能講法語)." Bob見我也說出了法語,心情非常激動(dòng)。
“i can speak a little, if you go deepen ,i will need coco's favor, she lived your country for years(英語:我只能講一點(diǎn),你若再深入,我就需要COCO的幫忙了,她在你們國家生活過幾年"我用英語調(diào)侃的回答。
“really? that's good .i know she must live in france, otherwise she could not speak french that fluently.(英語:哦,是嗎?太好了,我知道她肯定在法國呆過,不然講不出那么流利的法語,就像法國人一樣)Bob回頭望望COCO笑道。
“and she could speak french too? what's her name?(英語:那么,她也會(huì)講法語嗎?她叫什么名字?)"Bob 眼睛早已盯著一旁悶聲不語的林夕,特別感興趣的問COCO和我。 林夕知道客戶 是向她問些什么,但又不知道什么意思,一邊搖搖頭,臉漲的通紅,煞是可愛的望著我。
“oha, so sorry ,she neither speak english nor the french.but she is a painting master, her name is LINXI, chinese meaning is the river in the forest。(啊哈,對(duì)不起,她既不能講英語也不能講法語,但是她是一個(gè)畫家,她的名字叫林夕,中文大概意思是“森林里的小溪”)我看著Bob對(duì)林夕非常感興趣的便解釋了林夕的名字。
“en,ha,her name is just like a painting, i like it. she looks like my doughter,buauty and marvellous(嗯,她的名字本身就像一幅畫,我很喜歡,實(shí)際上,她很像我的女兒,純潔美麗)”客戶似乎很自豪的向我和COCO解釋,我和COCO相視而笑,沒有作答,客戶果然提起她女兒,然后示意COCO帶領(lǐng)客戶朝底層車庫走去,途中客戶和COCO用流利的法語交流著一些東西,我有些聽懂了有些完全不知所云,于是就和林夕2人走在后頭,向林夕解釋客戶為什么對(duì)她這么感興趣,告訴她長得像客戶女兒的事情來歷,林夕聽后感覺甚是不好意思,邊走邊佯作牽著我的手,若無其事的用手用力掐我一下,算是懲罰我沒有及早的通知她,害她莫名其妙。林夕雖下手不輕,我也不敢喊叫出來,強(qiáng)忍的疼痛,抓緊著林夕的手不肯放去。林夕甩了兩下,見我不撒手,便也就不再動(dòng)彈,走到電梯口,COCO和客戶回頭之際,我才迅速松開林夕的手,我們也走進(jìn)電梯,林夕似有意掩飾,馬上問話COCO,意有調(diào)離他倆注意力的責(zé)備COCO:“COCO姐,我就不該穿這件薰衣草裙子,我被你倆給捉弄了,知道這裝扮像Bob的女兒,還要我來穿,讓我蒙在鼓里,你兩內(nèi)心真過意的去?”林夕撅起小嘴佯作責(zé)備COCO,一旁Bob不知道我們?cè)谡f什么,但是他能聽我們有提到過他的名字Bob,便問COCO:“怎么了?”COCO馬上作答:“沒有,林夕讓我問問你有什么興趣愛好呢?說你難得來S市一回,想帶你去周邊欣賞下S市的文化和風(fēng)景。”我聽見COCO這樣作答,望著聽不懂法語的林夕,心里忍不住笑?蛻袈燙OCO這樣解釋也望著林夕用非常真摯感激的眼神,伸出了雙手要去感謝林夕,一邊用法語感謝林夕的好意,非常開心似的,林夕有點(diǎn)莫名其妙客戶的舉動(dòng),和客戶維維是諾的握手,一邊用余光掃視著我和COCO,眼光掃射到COCO時(shí),COCO假作正經(jīng),好像自己什么都不知道,林夕又掃射下我,我亦想佯作不知道,卻忍不住笑了起來。聰明的林夕知道,她肯定又被捉弄了,用小眼瞪了一下我倆,好像在說一會(huì)兒收拾你們倆。
來到車庫,林夕打開后座門先請(qǐng)客戶上車,然后示意COCO也坐進(jìn)后排車位,COCO說讓林夕坐后面陪同客戶,林夕瞪大眼睛,佯作生氣的說:“別以為我不知道你們的壞主意,剛才你們肯定又捉弄我了,我才不上當(dāng)呢,我要一個(gè)人坐前頭。” ,COCO沒有辦法,坐進(jìn)了后面和客戶一起,林夕上了副駕駛位,看看我又望望COCO,好像自己識(shí)破了我們什么陷阱,一股得意洋洋的樣子。
我笑著搖搖頭,發(fā)動(dòng)了汽車引擎,駛出了機(jī)場停車場。
一路上,COCO和客戶時(shí)不時(shí)閑扯一些話題,有時(shí)介紹下窗外的風(fēng)景,和農(nóng)作物名字什么的,客戶聽的非常感興趣,客戶說中國文化博大精深,自己也非常喜歡中國文化,尤其自己最喜歡是中國的最厲害的作品《紅樓夢》,在客戶看來,《紅樓夢》是中國文化最高深的東西,COCO問他為什么,客戶回答說,紅樓夢的作者把那么多女孩子的美麗都描述的出來,而且各個(gè)還不一樣,想想天底下女人的美也都可以在紅樓夢里面找到了吧。客戶還說,她女兒也喜歡中國文化,小時(shí)候她最喜歡中國的《西游記》里面的孫悟空,她從小的夢想就是來中國學(xué)習(xí)。 我們想不到客戶竟然是個(gè)中國通,對(duì)中國的傳統(tǒng)文化如此了解之深,雖然西方了解和中國文化有些不同,但是喜愛都是一樣的。聽到這里,COCO隨口一問:“那么你怎么不一起帶你女兒來中國呢?”,誰知客戶表現(xiàn)的特別傷心,沉默不語,良久客戶才開口說:“他們國家,子女18歲后就可以自己獨(dú)立生活,她的女兒叫l(wèi)avandes,18歲后她便去了法國另一個(gè)市生活,好多年沒有回去,幾年后,他按照女兒以前寄信地址去找時(shí)已經(jīng)發(fā)現(xiàn)lavandes早已離開了那里,具體去了那里,自己一點(diǎn)也不知道,當(dāng)時(shí)我就想lavandes從小就喜歡中國文化,她最有可能來中國了,從那時(shí)起我就開始和中國做生意,到如今已經(jīng)7年了,算年齡,我女兒也和你們一般,二十五六歲。
這些年我一直沒有女兒的消息,直到上一次我在上海參展,發(fā)現(xiàn)了Alice長得酷像我女兒,而且也穿著我女兒喜歡的紫色長裙,哦,對(duì)了,說到這,怎么alice沒來呢?我給她帶了我女兒的照片呢? ” 客戶說著又突然問起ALICE的事情來,COCO被他這樣一問,怔住了,用中文輕輕的向我求助如何回答,正在高速上開車的我,不能太分心回頭望她倆,于是就隨口說了句中文提示COCO“生病,請(qǐng)假了”,于是COCO才馬上用法語解釋起來,告訴客戶,alice生病了,回去老家了,要修養(yǎng)幾個(gè)月,很遺憾沒有提前通知你?蛻袈犨@樣一說,也就表示遺憾,用法語說了句 “祝愿我的孩子早日康復(fù)”。 客戶又偷偷告訴COCO說,其實(shí)你們前面的那位叫林夕的姑娘不光是穿著像他女兒,連人也長得相似極了,說著從包里掏出了他女兒的照片給COCO看,COCO一看,張大了嘴巴,發(fā)現(xiàn)照片里簡直就和林夕一模一樣,太像了,驚嘆中,COCO又把照片遞給林夕看,林夕看后也神奇的發(fā)現(xiàn),她倆輪廓還真很酷似,除了對(duì)方那深藍(lán)色的眼睛,以及高高的鼻梁外,兩人的臉型和輪廓簡直一模一樣,連頭發(fā)也都是長發(fā)飄飄。
我也乘機(jī)掃視了一下,還真是有幾分相似,既然有這樣的緣分,我馬上用中文告訴COCO,那何不讓林夕認(rèn)Bob為干爹,這樣感情又增進(jìn)一份,訂單也就比較穩(wěn)定了。一旁的林夕則眼睛瞪了下我,生氣的說道,你們問都不問我,就替我做主,我可沒答應(yīng)啊。COCO則好聲相勸,告訴林夕,認(rèn)個(gè)干爹沒什么啊,為了5000萬刀的訂單啊,拉近感情吧,林夕,求你,你是我們的救世主啊。林夕又轉(zhuǎn)頭看看我,我很誠懇的望著林夕說:“嗯,林夕,我們需要你。” ,林夕這才慢慢回答到:“那好吧。不過我聲明,只是做干女兒啊。” 林夕有些擔(dān)心我們有什么壞主意,COCO馬上解釋說,林夕你多慮了,你是我們最好的姐妹,我們不會(huì)讓你受任何委屈的,就只是為了拉近感情認(rèn)個(gè)干爹,別的什么事也沒有。
于是COCO便從林夕手里拿回照片,用一種驚訝的口吻和客戶交流:“你女兒和林夕太像了,我有個(gè)好主意,既然你還沒找到你女兒,林夕又這么和你女兒有緣,我們林夕想認(rèn)你為干爹如何。” COCO試探的問客戶。
“那太好了,她真的愿意嗎?我也正有此意,就怕唐突,她不答應(yīng)呢。” 客戶非常興奮的回答。
“嗯,你放心,林夕愿意的,我剛剛問了她,她同意了。” COCO斬釘截鐵到。
這時(shí)林夕可愛的回頭,趴在椅子上,問COCO,干爹用法語怎么說?
“parrain” COCO回答
隨即林夕很溫柔的對(duì)著BOB用她那不太熟練的發(fā)音喊了句“parrain”,這讓Bob非常激動(dòng),也回了句“filleule”,然后客戶眼睛則開始濕潤了,流出了眼淚。一旁的COCO遞給客戶紙巾,大家都替林夕和Bob感到高興。
高興而感動(dòng)中,汽車很快回到了北方大廈,慢慢接近了DB group的辦公室。
汽車緩緩的開進(jìn)了新天地大廈的底層停車庫,剛停穩(wěn)下來,COCO的手機(jī)響了,電話是嚴(yán)總那邊打過來的,問COCO我們到了沒,我有些莫名其妙,記得我去嚴(yán)總家時(shí),嚴(yán)總特意交代讓我放心大膽去全權(quán)負(fù)責(zé),怎么現(xiàn)在又突然問起這事了,我心里感到一絲不妙。COCO看了看我,眼神嚴(yán)肅起來,回答:“哦,嚴(yán)總,我們?cè)跇窍萝噹炝耍R上就到辦公室了,你有什么指示嗎?”,Coco有意試問。
“好,那上來吧,我在樓上等你們。” 嚴(yán)總簡約作答便掛斷了電話。
放下電話的COCO神情凝重起來,看著我說:“嚴(yán)總來辦公室了,好像有事要發(fā)生。”,天生敏感的COCO意識(shí)到在我們回來期間,辦公室一定是在洶涌澎湃中,不然一向不怎么來辦公室的嚴(yán)總,怎么突然這個(gè)緊要關(guān)頭出現(xiàn)呢?但是到底發(fā)生了什么,我們一時(shí)也說不出有什么不妙的地方。
我看了看COCO和林夕,說道:“做好壞事上門的心理準(zhǔn)備,上去見機(jī)行事,隨機(jī)應(yīng)變。”
COCO和林夕點(diǎn)點(diǎn)頭,便下車去給Bob開門。
Bob 看我們幾個(gè)神情有變,便問COCO“ what happens?(發(fā)生什么事了嗎?”
COCO一轉(zhuǎn)自然的笑容答:“nothing serious, my boss want to see you , he is in the office.(沒什么事,我老板在辦公室,他想見你。)"
“Ok,No problem Mr Yan, i met him in the SHANGHAI exposition last time." Bob 反倒用一股無所謂的語氣安慰我們起來。
電梯在18樓打開后,便見等候在電梯旁的嚴(yán)總和安東尼還有jack,jayson 等業(yè)務(wù)員,還有財(cái)務(wù)大姐李麗跟在身后。
看見Bob 從電梯里走出來,嚴(yán)總便伸開了雙手,用歡迎老朋友的笑容和BOB 擁抱起來,嘴里還說了句中式口音很嚴(yán)重的英語,“嗨,寶寶,納愛斯土賽友啊甘”(nice to see you again),嚴(yán)總的那句“寶寶”,在客戶聽來,可能只是有點(diǎn)變音的BOB,可在我們現(xiàn)場的其他人員聽來,就好像老子喊兒子似的,逗得我們大家都笑起來。只有安東尼一人依然嚴(yán)肅的忙替客戶引道去辦公室,好像什么事沒發(fā)生。
一進(jìn)辦公室,嚴(yán)總便讓安東尼把客戶帶去嚴(yán)總辦公室,我和COCO相對(duì)一望,意識(shí)到嚴(yán)總好像有意安排安東尼來接待客戶,似乎回辦公室后,這兒就沒我們的事了,于是我、COCO、林夕也只好各就各位,各自回到各自的崗位。
辦公室里的我有些郁悶,莫名其妙,此時(shí)心急如焚,嚴(yán)總怎么突然就轉(zhuǎn)變主意讓安東尼來接待客戶了呢?我去嚴(yán)總家時(shí),他明明已經(jīng)授權(quán)我放心大膽的去安排客戶事項(xiàng)了呀?如今讓一個(gè)副經(jīng)理在負(fù)責(zé)接待,把我一個(gè)正經(jīng)理丟在一旁不聞不問,這是違背常理的。思考這些,突然我的MSN上閃爍著COCO發(fā)來的消息,COCO說:“一定安東尼有做什么手腳,這事有問題。” coco直覺敏感的猜測也正是我所意料的。
便告訴了她我去嚴(yán)總家有得到過嚴(yán)總支持的事情。COCO聽到我這樣說,就更加確定這事肯定和安東尼有關(guān)了,于是就問:“要不找人問問?” COCO說。
“我也這么想,可是公司里我們?nèi)硕汲鋈チ,沒人知道發(fā)生了什么。你也知道,我剛來這里,除了你和林夕是站在我這一旁,其他人目前都在支持安東尼那邊的,雖然他們不直接和我作對(duì),但是我要去打聽安東尼的事情,他們肯定沒一個(gè)人愿意配合我的。”我把我的顧慮告訴COCO。
“也對(duì),我是你的特助,以前他們活動(dòng)還會(huì)拉上我,如今我和你走的比較近。也處處提防著我呢。”COCO也有束手無策起來。
“哦,有一個(gè)人應(yīng)該可以一問。” 我說。
“誰?快說”COCO似乎也有個(gè)人選,但是想得到我的確認(rèn)。
“ 財(cái)務(wù)大姐,李麗。”我答道。
財(cái)務(wù)大姐在公司里因?yàn)椴皇芷渌块T牽制,既不受行政部,也不受人力部的牽制,而業(yè)務(wù)部還得受牽于財(cái)務(wù)部,自然不管是經(jīng)理還是副經(jīng)理,財(cái)務(wù)大姐都不放在眼里,是出了名的誰都和不來,不把任何人放在眼里,對(duì)任何人都很兇,所以人們都叫她鬼見愁。但是有一個(gè)人,雖然也和她部門沒任何來往,她還是保留幾分敬意的。那個(gè)人就是林夕。林夕在公司里是公認(rèn)的美女,是嚴(yán)總的小姨子。特點(diǎn)是美麗,簡單,單純。上次林夕在大眾面前有意讓我出囧,雖然林夕只是做給安東尼看的,讓安東尼死心,但在其他人看來,這也是故意在為難我,不給我面子。她去問,李麗一定不會(huì)有任何防備的。于是我就對(duì)COCO說:
“要不、、、你幫我求求林夕?”我不知是在顧慮什么,于是就央求COCO來。
誰知COCO迅速回答我:“算了,這事,你自己辦比較好。”,這些日子COCO看到我和林夕的特殊關(guān)系,早已心生顧慮,有意避免我和林夕這趟渾水。
望著COCO的拒絕,我心想,我和林夕這趟渾水似乎越攪越混,到如今我內(nèi)心似乎真已經(jīng)在接納這份莫名其妙的感情了。